L’Association ÈDÈ ÀNÀGÓ TÓ ÍGBÉGA mène plusieurs projets complémentaires, tous orientés vers un même objectif : promouvoir la langue Nago, renforcer la foi chrétienne et contribuer au développement intégral des communautés locales.
Nos initiatives s’articulent autour de six grands axes :
RECHERCHES LINGUISTIQUES ET SOCIO-CULTURELLES
Ce projet vise à étudier, documenter et préserver la richesse de la langue et de la culture Nago.
À travers des enquêtes de terrain, des collectes de récits oraux, de chants traditionnels et de proverbes, nous travaillons à sauvegarder le patrimoine linguistique et culturel du peuple Nago.
Ces recherches constituent la base sur laquelle reposent nos travaux de traduction, d’alphabétisation et de promotion culturelle.
TRADUCTION
Nous croyons que la Parole de Dieu doit être accessible à tous, dans la langue du cœur.
Le projet de traduction de la Bible orale en langue Nago permet aux populations d’entendre et de comprendre le message biblique dans leur propre langue.
Cette initiative renforce non seulement la foi chrétienne, mais aussi la valorisation du Nago comme langue vivante et porteuse de sens spirituel.
IMPACT DES SAINTES ÉCRITURES
Ce domaine a pour but de mesurer et renforcer l’influence de la Bible traduite dans la vie quotidienne des croyants.
Nous organisons des séances d'écoute présentielle et des émissions , afin de voir comment la Parole transforme les mentalités, les familles et les communautés. C’est un espace de témoignages et de croissance spirituelle.
ORTHOGRAPHE ET ALPHABÉTISATION
L’alphabétisation est une clé essentielle pour le développement.
À travers ce projet, nous apprenons aux populations à lire et écrire en langue Nago, en suivant les règles orthographiques normalisées.
Ces formations permettent de renforcer les compétences linguistiques, d’encourager la lecture de la Bible traduite, et de faire du Nago un véritable outil de communication et d’éducation.
DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE
Ce projet regroupe des actions concrètes pour améliorer les conditions de vie des populations locales.
Il inclut l'installation des groupes holistiques et des formations artisanales (savon liquide, aklui sèc, transformation de produits locaux, etc.).
L’objectif est d’accompagner les communautés vers l’autonomie financière, la solidarité et la dignité sociale.
RELATIONS PUBLIQUES ET PARTENARIATS
L’association accorde une grande importance au renforcement des liens avec les églises, les autorités locales et les partenaires de développement.
À travers des visites de courtoisie, des campagnes de sensibilisation et des rencontres institutionnelles, nous favorisons la collaboration, la transparence et la mobilisation de soutiens pour la réussite de nos projets.
Ensemble pour un avenir durable
À travers tous ces projets, ÈDÈ ÀNÀGÓ TÓ ÍGBÉGA poursuit un rêve commun :
Faire du Nago une langue vivante, respectée et porteuse de transformation spirituelle, culturelle et sociale.
